1 Peter 1:15

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers

King James Version

But as He which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;
New King James Version

but as He who called you is holy, you also be holy in all your conduct,
New American Standard Bible

but like the Holy One who called you, be holy yourselves also in all your behavior;
New International Version

But just as He who called you is holy, so be holy in all you do;
The Amplified Bible

But as the One Who called you is holy, you yourselves also be holy in all your conduct and manner of living.
Wuest’s Expanded Translation

but after the pattern of the One who called you, the Holy One, you yourselves also become holy persons in every kind of behavior,
Phillips’ Modern English

but be holy in every part of your lives, for the One who has called you is Himself holy.
Williams’ Language of the People

but in accordance with the Holy Being who has called you, you must prove to be holy too,
1 Pet. 1:14 π 1 Pet. 1:16
Scriptures π 1 Peter

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Be Perfect; The End Time Men - W.W. Fischer We all are attain to the completeness of personality which is nothing less than the standard height of Christ’s own perfection, the measure of the stature of the fullness of Christ and the completeness found in Him.

  2. The Final Reformation, Ekklesia and the “Church” - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) God’s final reformation must involve the enmity of the “church” against the ekklesia – but what are those?

  3. Meditations - Neil Girrard Ever wondered what all those Christianese words really mean?
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations