1 Peter 2:10

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Which in time past were not a people, but are now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
New King James Version

who once were not a people but are now the people of God, who had not obtained mercy but now have obtained mercy.
New American Standard Bible

for you once were not a people, but now you are the people of God; you had not received mercy, but now you have received mercy.
New International Version

Once you were not a people, but now you are the people of God; once you had not received mercy, but now you have received mercy.
The Amplified Bible

Once you were not a people [at all], but now you are God’s people; once you were unpitied, but now you are pitied and have received mercy.
Wuest’s Expanded Translation

who at one time were not a people but now are God’s people; who were not subjects of mercy, but now have become objects of mercy.
Phillips’ Modern English

In the past you were not “a people” at all: now you are the people of God. In the past you had no experience of His mercy, but now it is intimately yours.
Williams’ Language of the People

Once you were not a people, but now you are the people of God; once His mercy had not been shown you, but now it has.
 
1 Pet. 2:9 π 1 Pet. 2:11
Scriptures π 1 Peter

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Ekklesia or the Kingdom of God - Neil Girrard The kingdom of God is simply not the exact same thing as the ekklesia and the confusion that results by assuming that they are has caused many difficulties for the people of Christ.

  2. First Fruits, Tithes and Offerings - Darryl Samuels - ( in Adobe/pdf format ) A brother confronted with erroneous and false teachings about tithes and offerings, especially the “first fruits,” shares the results of his decision to research the Bible for himself.

  3. Grace and Truth; Twisted Scriptures - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The devil holds no tenet of the faith as sacred and he will distort any and every doctrine of the gospel if it will gain him any advantage over even one single believer – even the grace of our Lord Jesus Christ.

  4. Who Is My Neighbor? - Neil Girrard Jesus’ story of “the good Samaritan” has more to do with life today than many people realize.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations