Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth. |
For this reason I will not be negligent to remind you always of these things, though you know and are established in the present truth. |
Therefore, I shall always be ready to remind you of these things, even though you already know them , and have been established in the truth which is present with you. |
So I will always remind you of these things, even though you know them and are firmly established in the truth you now have. |
So I intend always to remind you about these things, although indeed you know them and are firm in the truth that [you] now [hold] |
Wherefore, I intend always to be reminding you concerning these things even though you know them and have become firmly established in the truth which is present with you. |
Therefore I shall not fail to remind you again and again of things like this although you know them and are already established in the truth which has come to you. |
Therefore, I will always remind you of these things, although you know them and are firmly grounded in the truth that you already have. |
Wherefore 1352 I will not 3756 be negligent 272 to put you 5209 always 104 in remembrance 5279 of 4012 these things, 5130 though 2539 ye know 1492 them, and 2532 be established 4741 in 1722 the 3588 present 3918 truth. 225 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.