For He received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to Him from the excellent glory, This is My beloved Son, in whom I am well pleased. |
For He received from God the Father honor and glory when such a voice came to Him from the Excellent Glory: “This is My beloved Son, in whom I am well pleased.” |
For when He received honor and glory from God the Father, such a declaration as this was made to Him by the Majestic Glory: “This is My beloved Son with whom I am well pleased” – |
For He received honor and glory from God the Father when the voice came to Him from the Majestic Glory, saying, “This is My Son, whom I love; with Him I am well-pleased.” |
For when He was invested with honor and glory from God the Father and a voice was borne to Him by the [splendid] Majestic Glory [in the bright cloud that overshadowed Him, saying], This is My beloved Son in Whom I am well-pleased and delight. |
For having received from the presence of God the Father honor and glory, there was borne along by the sublime glory such a voice, My Son, the beloved One, this One is, in whom I am well pleased. |
He received honor and glory from God the Father Himself when that voice said to Him, out of the sublime glory of Heaven, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased.” |
For when He received such honor and glory from God the Father, when from the majestic glory there was borne to Him a voice like this, “This is my Son, my Beloved, in whom I take delight,” |
For 1063 He received 2983 from 3844 God 2316 the Father 3962 honour 5092 and 2532 glory, 1391 when there came 5342 such 5107 a voice 5456 to Him 846 from 5259 the 3588 excellent 3169 glory, 1391 This 3778 is 2076 My 3450 beloved 27 Son, 5207 in 1519 whom 3739 I 1473 am well pleased. 2106 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.