1 John 3:15

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
1 Jn. 3 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.
New King James Version

Whoever hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life abiding in him.
New American Standard Bible

Everyone who hates his brother is a murderer; and you know that no murderer has eternal life abiding in him.
New International Version

Anyone who hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life in him.
The Amplified Bible

Anyone who hates (abominates, detests) his brother [in Christ] is [at heart] a murderer, and you know that no murderer has eternal life abiding (persevering) within him.
Wuest’s Expanded Translation

Everyone who habitually is hating his brother [Christian] is a manslayer. And you know absolutely that no manslayer has life eternal abiding in him.
Phillips’ Modern English

The man who hates his brother is at heart a murderer, and you know that the eternal life of God cannot live in the heart of a murderer.
Williams’ Language of the People

Anyone who keeps on hating his brother is a murderer, and you know that no murderer can have eternal life remaining in him.
KJV with Strong’s Numbers

Whosoever 3956 hateth 3404 his 848 brother 80 is 2076 a murderer: 443 and 2532 ye know 1492 that 3754 - 3956 no 3756 murderer 443 hath 2192 eternal 166 life 2222 abiding 3306 in 1722 him. 846
1 Jn. 3:14 π 1 Jn. 3:16
Scriptures π 1 John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Grace and Truth; Twisted Scriptures - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The devil holds no tenet of the faith as sacred and he will distort any and every doctrine of the gospel if it will gain him any advantage over even one single believer – even the grace of our Lord Jesus Christ.

  2. Mighty in the Scriptures - Neil Girrard William Beck, a translator of the New Testament, called for men like Apollos who were mighty in the Scriptures. But will that really help us?

  3. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.

  4. Perilous Times - Neil Girrard The deception of the end times is dangerous – especially for those who don’t believe deception is really there.

  5. 2. Your Father the Devil; The Sons of the Devil - Neil Girrard Anyone who is a tool in the hands of Satan for any kind of divisiveness and destruction or who imitates the arrogance and rebellious nature of Satan is simply a son of Satan, a tare among the wheat.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations