1 John 4:13

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Click highlighted areas to view Greek dictionary.
1 Jn. 4 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

Hereby know we that we dwell in Him, and He in us, because He hath given us of His Spirit.
New King James Version

By this we know that we abide in Him, and he in us, because he has given us of His Spirit.
New American Standard Bible

By this we know that we abide in Him and He in us, because he has given us of His Spirit.
New International Version

We know that we live in Him and he in us, because He has given us of His Spirit.
The Amplified Bible

By this we come to know (perceive, recognize, and understand) that we abide (live and remain) in Him and He in us: because He has given (imparted) to us of His [Holy] Spirit.
Wuest’s Expanded Translation

In this we know experientially that in Him we are dwelling and He Himself in us, because He has given us from His Spirit as a source [spiritual gifts and their operation] as a permanent gift.
Phillips’ Modern English

And the guarantee of our living in Him and His living in us is the share of His own Spirit which He gives us.
Williams’ Language of the People

By the fact that He has given us a portion of His Spirit we can be sure that we remain in union with Him and He in union with us.
KJV with Strong’s Numbers

Here- 5129 -by 1722 know 1097 we that 3754 we dwell 3306 in 1722 Him, 846 and 2532 He 846 in 1722 us, 2254 because 3754 He hath given 1325 us 2254 of 1537 His 848 Spirit. 4151
1 Jn. 4:12 π 1 Jn. 4:14
Scriptures π 1 John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations