1 John 5:8

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
1 Jn. 5 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
New King James Version

And there are three that bear witness on earth: the Spirit, the water, and the blood; and these three agree as one.
New American Standard Bible

For there are three that bear witness, the Spirit and the water and the blood; and the three are in agreement (for the one thing).
New International Version

the Spirit, the water, and the blood; and the three are in agreement.
The Amplified Bible

So there are three witnesses [in heaven: the Father, the Word and the Holy Spirit, and these three are One; and there are three witnesses on the earth: (late manuscripts only)] the Spirit, the water, and the blood; and these three agree [are in unison; their testimony coincides].
Wuest’s Expanded Translation

Because three there are that are constantly bearing testimony, the Spirit and the water and the blood. And the aforementioned three concur in the one thing.
Phillips’ Modern English

The witness therefore is a triple one – the Spirit in our own hearts, the signs of the water of baptism and the blood of atonement – and they all say the same thing.
Williams’ Language of the People

Because there are three that testify to it, the Spirit, the water, and the blood, and the three agree.
KJV with Strong’s Numbers

And 2532 there are 1526 three 5140 that bear witness 3140 in 1722 earth, 1093 the 3588 Spirit, 4151 and 2532 the 3588 water, 5204 and 2532 the 3588 blood: 129 and 2532 these three 5140 agree 1526 in 1519 one. 1520
1 Jn. 5:7 π 1 Jn. 5:9
Scriptures π 1 John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations