And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are Thy works, Lord God Almighty; just and true are Thy ways, Thou King of saints. |
They sing the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying: “Great and marvelous are Your works, Lord God Almighty! Just and true are Your ways, O King of the saints! |
And they sang the song of Moses, the bond-servant of God and the song of the Lamb, saying, “Great and marvelous are Thy works, O Lord God, the Almighty; righteous and true are Thy ways, Thou King of the nations (some ancient mss., ages). |
and sang the song of Moses the servant of God and the song of the Lamb: “Great and marvelous are Your deeds, Lord God Almighty. Just and true are your ways, King of the ages. |
And they sang the song of Moses, the servant of God and the song of the Lamb, saying, Mighty and marvelous are Your works, O Lord God the Omnipotent! Righteous (just) and true are your ways, O Sovereign of the ages (King of the nations)! |
And they are singing the song of Moses, the bondslave of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvelous are Your works, O Lord God, Omnipotent. Just and dependable are Your ways, O King of the nations. |
and they are singing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, and these are the words they sing: “Great and wonderful are Thy works, O Lord God, the Almighty! Just and true are Thy ways, Thou King of the nations! |
And they were singing the song of Moses, the slave of God, and the song of the Lamb: “Great and wonderful are Your works, Lord God, Almighty One; upright and true are Your ways, O King of the ages. |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.