|
And He that sat upon the throne said, Behold, I make all things new. And He said unto me, Write: for these words are true and faithful. |
Then He who sat on the throne said, “Behold, I make all things new.” And He said to me, “Write, for those words are true and faithful.” |
And He who sits on the throne said, “Behold, I am making all things new.” And He said, “Write, for these words are faithful and true.” |
|
He who was seated on the throne said, “I am making everything new!” Then He said, “Write this down, for these words are trustworthy and true.” |
And He Who is seated on the throne said, See! I make all things new. Also He said, Record this, for these sayings are faithful (accurate, incorruptible, and trustworthy) and true (genuine). |
And He who is seated upon the throne said, Consider this. I make all things new in quality. And He says, Write at once, because these words are trustworthy and dependable. |
|
Then He who is seated upon the throne said, “See, I am making all things new!” And He added, “Write this down for My words are true and to be trusted.” |
Then He who was seated on the throne said, “See! I am making everything new.” He continued, “Write this, for these words are trustworthy and true.” |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.