Luke 7:37

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And, behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that Jesus sat at meat in the Pharisee’s house, brought an alabaster box of ointment,
New King James Version

And behold, a woman in the city who was a sinner, when she knew that Jesus sat at the table in the Pharisee’s house, brought an alabaster flask of fragrant oil,
New American Standard Bible

And behold, there was a woman in the city who was a sinner (an immoral woman); and when she learned that He was reclining at the table in the Pharisee’s house, she brought an alabaster vial of perfume,
New International Version

When a woman who had lived a sinful life in that town learned that Jesus was eating at the Pharisee’s house, she brought an alabaster jar of perfume,
The Amplified Bible

And behold, a woman of the town who was an especially wicked sinner, when she learned that He was reclining at table in the Pharisee’s house, brought an alabaster flask of ointment (perfume).
Wuest’s Expanded Translation

And behold, there was a woman of the city who was in character a sinner stained with vice, and having come to know that He was taking dinner in the home of the Pharisee, having brought an alabaster cruse of a fragrant ointment,
Phillips’ Modern English

and a woman, known in the town as a bad character, found out that Jesus was there and brought an alabaster flask of perfume
Williams’ Language of the People

There was a woman in the town who was a social outcast (sinner; i.e., a scarlet woman; prostitute), and when she learned that He was taking dinner at the Pharisee’s house, she brought an alabaster bottle of perfume.
 
Lk. 7:36 π Lk. 7:38
Scriptures π Luke

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Mighty Antithesis: Sin and Grace - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format )
  2. 3. More Than Words; Poverty in the Body of Christ - Neil Girrard
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Books π Series π Articles
Authors π Subjects π Titles π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Scriptures π 25 Plus Scriptures π Needs π Links π Donations π Correspondence