Romans 5:14

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over them that had not sinned after the similitude of Adam’s transgression, who is the figure of him that was to come.
New King James Version

Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over those who had not sinned according to the likeness of the transgression of Adam, who is a type of Him who was to come.
New American Standard Bible

Nevertheless death reigned from Adam until Moses, even over those who had not sinned in the likeness of the offense of Adam, who is a type (or foreshadowing) of Him who was to come.
New International Version

Nevertheless, death reigned from the time of Adam to the time of Moses, even over those who did not sin by breaking a command, as did Adam, who was a pattern of the One to come.
The Amplified Bible

Yet death held sway from Adam to Moses [the Lawgiver], even over those who did not themselves transgress [a positive command] as Adam did. Adam was a type (prefigure) of the One Who was to come [in reverse, the former destructive, the Latter saving].
Wuest’s Expanded Translation

But death reigned as king from Adam to Moses, even over those who did not sin in the likeness of the transgression of Adam, who is a type of the One who is to come.
Phillips’ Modern English

Nevertheless death, the complement of sin, held sway over mankind from Adam to Moses, even over those whose sin was quite unlike Adam’s. Adam, the first man, foreshadows in some degree the Man who was to come.
Williams’ Language of the People

And yet death reigned from Adam to Moses, even over those who had not sinned in the way Adam had, against a positive command. For Adam was a figure of Him who was to come.
 
Rom. 5:13 π Rom. 5:15
Scriptures π Romans

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Enemies of the King - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format )
  2. Gospel of Grace - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format )
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Books π Series π Articles
Authors π Subjects π Titles π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Scriptures π 25 Plus Scriptures π Needs π Links π Donations π Correspondence