Romans 15:31

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

That I may be delivered from them that do not believe in Judaea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints;
New King James Version

that I may be delivered from those in Judea who do not believe, and that my service for Jerusalem may be acceptable to the saints,
New American Standard Bible

that I may be delivered from those who are disobedient in Judea, and that my service for Jerusalem may prove acceptable to the saints;
New International Version

Pray that I may be rescued from the unbelievers in Judea and that my service in Jerusalem may be acceptable to the saints there,
The Amplified Bible

[Pray] that I may be delivered (rescued) from the unbelievers in Judea and that my mission of relief to Jerusalem may be acceptable and graciously received by the saints (God’s people there),
Wuest’s Expanded Translation

in order that I may be delivered from those who are non-persuasible in Judaea, and that my service which is for Jerusalem may become well pleasing to the saints,
Phillips’ Modern English

that I may not fall into the hands of the unbelievers in Judaea, and that the Jerusalem Christians may welcome the gift I am taking to them.
Williams’ Language of the People

that I may be delivered from those in Judea who are disobedient, and that the help which I am taking to Jerusalem may be well received by God’s people there,
 
Rom. 15:30 π Rom. 15:32
Scriptures π Romans

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Praying Through - Neil Girrard
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Books π Series π Articles
Authors π Subjects π Titles π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Scriptures π 25 Plus Scriptures π Needs π Links π Donations π Correspondence