2 Corinthians 11:4

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Click highlighted areas to view Greek dictionary.


King James Version

For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him.
New King James Version

For if he who comes preaches another Jesus whom we have not preached, or if you receive a different spirit which you have not received, or a different gospel which you have not accepted, you may well put up with it.
New American Standard Bible

For if one comes and preaches another Jesus whom we have not preached, or you receive a different spirit which you have not received, or a different gospel which you have not accepted, you bear this beautifully.
New International Version

For if someone comes to you and preaches a Jesus other than the Jesus we preached, or if you receive a different spirit from the one you received, or a different gospel from the one you accepted, you put up with it easily enough.
The Amplified Bible

For [you seem readily to endure it] if a man comes and preaches another Jesus than the One we preached, or if you receive a different spirit from the [Spirit] you [once] received or a different gospel from the one you [then] received and welcomed; you tolerate [all that] well enough!
Wuest’s Expanded Translation

For, indeed, if, as is the case, he who comes proclaims another person as Jesus than the one whom we proclaimed, or you receive a spirit different in nature from the one you received, or a message of good news different in character from that message you received, you are most beautifully tolerant of him.
Phillips’ Modern English

For apparently you cheerfully accept a man who comes to you preaching a different Jesus from the one we told you about, and you readily receive a spirit and a gospel quite different from the ones you originally accepted.
Williams’ Language of the People

For if anybody comes along and preaches another Jesus than the one I preached, or you receive another spirit different from the one you did receive or a glad message different from the one you did accept, you listen to it all right!
 
2 Cor. 11:3 π 2 Cor. 11:5
Scriptures π 2 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Abuse Under a Spiritual Father; Jim, a brother in Christ - ( in Adobe/pdf format ) One man’s experiences in the Apostles and Prophets movement.

  2. Beware of the Visible - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) There are those who set great stock on “the signs that will follow” the believer - and they are indeed precious promises. But are they the whole counsel of God?

  3. The Bread of Life - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus said He was the bread of life. What did He mean by that?

  4. Completing the Revolution - Neil Girrard Andrew Strom’s statement of his withdrawal from the “Out-of-Church” movement (what George Barna calls “The Revolution”) advocates for yet another form of deception. Beware!

  5. Contrasts - Neil Girrard Goodness is often contrasted with spirituality but in reality they are far more deeply intertwined than this simple contrast would suggest.

  6. The Corinthian Error; The End Time Men - W.W. Fischer These Corinthian Charismatics wanted the riches, blessings and places of honor – Paul’s life was an embarrassment to them.

  7. Demonics - Neil Girrard Can a Christian be demonized? Can a “pastor” be demonized? The answer might surprise you.

  8. A Different Jesus - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Every sect (denomination) and religious social club (“church”) has its own “Jesus.” How can this be?

  9. Doing the Will of God - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) A study in the New Testament about the importance of doing the will of God.

  10. Ekkaleo - Ekkletoi - Ekklesia - Neil Girrard Becoming the ekklesia is a process - not an automatic guarantee just because we claim to be “a Christian.”

  11. Exploding the Myth of Christ’s Delegated Authority - Neil Girrard Christ gave His authority to men to lead other believers into a closer walk with Him – didn’t He?

  12. The Final Reformation - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) It is believed by some that we are standing at the front of the “last reformation.” What’s that all about?

  13. Follow Me - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus makes it abundantly clear what it takes to gain eternal life.

  14. Furthering the Kingdom - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Practical steps toward seeing the kingdom of God established among us.

  15. How Much Disobedience? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) How much disobedience can we practice and still be saved?

  16. I Have Not Sent ThemNeil Girrard By what means can we test the men and women who come along claiming to be “apostles” sent by the Lord to proclaim the way of the Lord?

  17. Inside Out - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) By failing to preserve the unity of the Spirit we turn the gospel of Christ inside out.

  18. Leadership and UnityNeil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Leadership is more often the source of division that destroys our unity in Christ.

  19. Leaving “Church” Behind; To Follow Jesus in Spirit and TruthNeil Girrard (also on Paidion Books Home Page) If you're seeing discrepancies and differences between the New Testament and “church” - and not just your “church” but “church” practices in general - you are not alone by any means.

  20. The Many Rs of the Final Reformation - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) In order to grasp the entirety of God’s movement of the last days requires more than the simple label “the final reformation.”

  21. Most Needed Questions - Neil Girrard Several questions that most desperately need to be asked - and answered!

  22. My Son, My Son; Twisted Scriptures - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The “spiritual fathering” teachers, from Paul and Peter calling Timothy, Titus, Onesimus and Mark their “sons,” have concocted a teaching that says that all men must have a “spiritual father” and any one who does not have one is an orphan who is destitute of any real place in the order and family of God. Is this the truth?

  23. Old Covenant Vs. New Covenant (Set Man Vs. Jesus Christ) - Darryl Samuels & Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The “set man” of the Old Covenant is no longer applicable to today’s New Testament sincere believers in Christ.

  24. Out of “Church” - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Coming out of “church” is a lot more than just leaving the building and no longer sitting at the feet of the “man of God” behind his pulpit.

  25. Pleasing Men - Neil Girrard Few recognize just how subtle pleasing men can be – and how it keeps us from obeying God.

  26. Presenting the King - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Do you know what it means to have a King? Many people don’t.

  27. The Promise of Eternal Life - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Juan Ponce de Leon’s pursuit of the fountain of youth in the 1500s is very comparable to modern “Christianity’s” ideas on how to gain eternal life.

  28. The Right and Only Way - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is there such a thing as the right and only way – what is it?

  29. Ritualism and Hypocrisy; Lords of Darkness - Neil Girrard The ruler of false religion’s first (but by no means the last) great victory in the church age (that is, after the outpouring of the Holy Spirit on the Day of Pentecost) was convincing men they needed to hold regular meetings and practice rituals in the name of Christ.

  30. Separate - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) One can believe in all the “essential doctrines” of Christianity but if one speaks out against the ills and evils of “church” and organized, institutional “Christian” religion, then that one simply cannot possibly be a brother in Christ. What?

  31. Significant Differences - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) For those who have spiritual eyes and ears to see and hear, the differences between the kingdom of God and the “church” are as important as whether one worships God or worships an idol and the false demonic “god” behind it.

  32. Simple Safeguards - Neil Girrard There are some simple safeguards that we can implement in regards to whether or not we should be gathering, safeguards that the genuine leaders (the truly more mature members of the body of Christ) should be sounding forth.

  33. Six / One / Five-Twenty B.C.; “Building the Temple” - Neil Girrard The prophecies of Haggai apply to those who would build the temple of the Holy Spirit in our time much more than we might think.

  34. Spectrums: “Church” or Ekklesia - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Any individual, whether the worst kind of evil villain or the best kind of saint or hero, is a combination of both good and bad characteristics – so why are led to believe that an assembly, which is made up of many individuals, must be either merely “good” or “bad” and not some mixture of both?

  35. Tags Come Second - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Some people want to believe that “denominational tags” are permissible and harmless and even irrelevant. Really?

  36. Too Deeply - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Many Christian leaders today act as if exhortation is offensive and that the philosophy of offending anyone does not come from the Bible.

  37. The True Body of Christ - Neil Girrard Just what is the true body of Christ and in what manner does one go about seeking to find those that are like-minded?

  38. Two Life-Pictures - Neil Girrard Two modern-day parables that point to other ways of doing things (other than the vain religious repetitions of the traditions of men to which most of us have been exposed) that might help us to better understand what the Lord is asking of us.

  39. Two or Three - Neil Girrard There are multiple layers of deception around the modern practice of “meeting.” Are we willing to face this?

  40. 2. The Vital Place of the Church; The “Church” Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard Tozer’s teachings exposes his own “church” paradigm and opens up the truth for us today.

  41. Walking With God; Through the Fire - David L. Williams This small booklet is a powerhouse and wealth of insight into spiritual warfare, “church” malfunctions and the deepening of our spiritual walk with God. A must read - and one to reread often! - for all who wish to go further on with and deeper into the Lord. Also available as a downloadable Word file which the author requests that you forward by email to anyone the Lord would have you do so. Walking With God; Through the Fire (Downloadable version)

  42. 6. The Way of Christ Is Still Narrow; The “Church” Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard Tozer, writing around 1960, gives testimony here of a quick but dramatic transformation in the practice of following Christ.

  43. 8. We Must Be Still to Know; The “Church” Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard If the people who have read Tozer – and a lot of “pastors” and religious leaders have read his writings – would have simply heeded this message, the landscape of Christianity might be vastly different than it is now.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations