1 Peter 2:25

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.
New King James Version

For you were like sheep going astray, but have now returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
New American Standard Bible

For you were continually straying like sheep, but now you have returned to the Shepherd and Guardian of your souls.
New International Version

For you were like sheep going astray, but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
The Amplified Bible

For you were going astray like [so many] sheep, but now you have come back to the Shepherd and Guardian (the Bishop) of your souls.
Wuest’s Expanded Translation

for you were as sheep that are going astray and are wandering about, but now have been turned back to the Shepherd and [spiritual] Overseer of your souls.
Phillips’ Modern English

You have wandered away like so many sheep, but now you have returned to the shepherd and guardian of your souls.
Williams’ Language of the People

for once you were going astray like sheep, but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
 
1 Pet. 2:24 π 1 Pet. 3:1
Scriptures π 1 Peter

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Answers to Questions About Churchianity vs. the Church - Jim Baumgaertel/Neil Girrard Jim Baumgaertel asks all the right questions and Neil Girrard gives the answers which God has revealed to him.

  2. Christ In - Set Man Out! - Darryl Samuels & Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is the “set man” principle still applicable to New Covenant believers today? This article may challenge some of our sincerest beliefs.

  3. Error and Deception - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The phrase “the error of Balaam” opens up what God has to say to those who live in the days of deception prior to His return.

  4. A Game of Words - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Words are the transportation device of the enemy of our souls and most Christians don’t know how successful he’s been at robbing us of our heritage in Christ.

  5. How “Eld” Must an Elder Be? - Neil Girrard A Scriptural look at the role of elders in the local assembly.

  6. On the Basis of Scripture - Neil Girrard A brief look at the many “church” notions and practices which have no place in Scripture.

  7. Pastor, Bishop or Nicolaitan Overlord? - Neil Girrard Is the “pastor” a real New Testament office or a 1st century religious construct?

  8. Pastors - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) What is a pastor? Why is the “pastor” so central to “church”?

  9. Silence - Neil Girrard Why were the apostles and prophets silent when Constantine “Christianized” the Roman empire? Enlightening details from church history.

  10. Three Fatal Flaws of Sam Soleyn’s “Spiritual Oversight” Teaching - Neil Girrard His teachings suffers from many spiritually fatal flaws. Beware!

  11. Wolves: How to Spot a False Shepherd - Neil Girrard Wolves and hirelings are much more prevalent than most imagine - just visit the local “church” or turn on your TV!
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations