2 Peter 2:3

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.
New King James Version

By covetousness they will exploit you with deceptive words; for a long time their judgment has not been idle, and their destruction does not slumber.
New American Standard Bible

and in their greed they will exploit you with false words; their judgment from long ago is not idle, and their destruction is not asleep.
New International Version

In their greed these teachers will exploit you with stories they have made up. Their condemnation has long been hanging over them, and their destruction has not been sleeping.
The Amplified Bible

And in their covetousness (lust, greed) they will exploit you with false (cunning) arguments. From of old the sentence [of condemnation] for them has not been idle; their destruction (eternal misery) has not been asleep.
Wuest’s Expanded Translation

And in the sphere of covetousness, with fabricated words they will exploit you, for whom from ancient times their judgment has not been idle [i.e., it is being prepared], and their destruction is not sleeping.
Phillips’ Modern English

In their lust to make converts these men will try to exploit you too with their bogus arguments. But judgment has been for some time hard on their heels and their downfall is inevitable.
Williams’ Language of the People

In their greed they will exploit you with messages manufactured by themselves. From of old their condemnation has not been idle and their destruction has not been slumbering.
 
2 Pet. 2:2 π 2 Pet. 2:4
Scriptures π 2 Peter

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Balaam’s Way; The End Time Men - W.W. Fischer Our present, end-time generation also has its apostate teachers, comparable to Balaam.

  2. First Fruits, Tithes and Offerings - Darryl Samuels - ( in Adobe/pdf format ) A brother confronted with erroneous and false teachings about tithes and offerings, especially the “first fruits,” shares the results of his decision to research the Bible for himself.

  3. Fractured Building Blocks: Or, Where the Apostles and Prophets Movement Failed - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Remember the old computer adage, “garbage in, garbage out”? It applies to our work for Christ too.

  4. Friends of the King - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) When a king of a realm gives a command and it is disobeyed, the crime against the king is called treason and betrayal – and the penalty is almost certain to be death.

  5. Intimidation; Lords of Darkness - Neil Girrard In addition to deceiving us into relying on our own knowledge of good and evil, this ruler of fearing man is not above using intimidation to scare us into disobeying God.

  6. The Parable of the Wise and Foolish Wedding Maids - Neil Girrard Centuries of foolish and even demonic paradigms have distorted the clear meaning behind Jesus’ words in this parable.

  7. The Power of “Church” Deception - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Those ensnared in obvious sin are more likely to attain to liberty than those ensnared by “church” deceptions because so few recognize how unScriptural the “church” has become.

  8. The Promise of Eternal Life - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Juan Ponce de Leon’s pursuit of the fountain of youth in the 1500s is very comparable to modern “Christianity’s” ideas on how to gain eternal life.

  9. Responding to the Apostasy - Neil Girrard As the great falling away from the faith unfolds all around us, what response should we make?

  10. Six / One / Five-Twenty B.C.; “Building the Temple” - Neil Girrard The prophecies of Haggai apply to those who would build the temple of the Holy Spirit in our time much more than we might think.

  11. A Slippery Slope - Neil Girrard Like Francis Schaeffer's How Shall We Then Live?, Frank Viola's wonderful historical analysis in Pagan Christianity is tainted by the short-comings of the last chapter.

  12. Tears - Neil Girrard What are our tears for?

  13. The Voice of One Crying in the Wilderness - Neil Girrard The message and backdrop of John the Baptist holds much more relevance for us than we might think.

  14. Voices - Neil Girrard There are literally thousands of Christian writers pumping out new books, each year, with their own individual visions of the future, of the present and even of the past. What does this tell us?

  15. WWJD?: What Would Jesus Do? - Neil Girrard “What Would Jesus Do?” is big business. But is it Christ? A look at the local media's surprisingly discerning treatment of current “church” trends.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations