Matthew 5:23

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;
New King James Version

“Therefore if you bring your gift to the altar, and there remember that your brother has something against you,
New American Standard Bible

Therefore, if you are presenting your offering at the altar, and there you remember that your brother has something against you,
New International Version

“Therefore, if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother or sister has something against you,
The Amplified Bible

So if you are presenting your offering at the altar, and while there you remember that your brother has something [such as a grievance or legitimate complaint] against you,
Wuest’s Expanded Translation

Therefore, if you bring your gift to the altar of whole burnt-offerings and there you remember that your brother has something against you,
Phillips’ Modern English

So that if, while you are offering your gift at the altar, you should remember that your brother has something against you,
Williams’ Language of the People

So if, in the very act of presenting your gift at the altar, you remember that your brother has something against you,
KJV with Strong’s Numbers

Therefore 3767 if 1437 thou bring 4374 thy 4675 gift 1435 to 1909 the 3588 altar, 2379 and there 2546 rememberest 3415 that 3754 thy 4675 brother 80 hath 2192 ought 5100 against 2596 thee; 4675
Mt. 5:22 π Mt. 5:24
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations