But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth: |
But when you do a charitable deed, do not let your left hand know what your right hand is doing, |
“But when you give alms, do not let your left hand know what your hand is doing |
But when you give to the needy, do not let your left hand know what your right hand is doing, |
But when you give to charity, do not let your left hand know what your right hand is doing, |
But while you are practicing the virtues of mercy or beneficence, do not allow your left hand to know what your right hand is doing, |
No, when you give to charity, don’t even let your left hand know what your right hand is doing, |
But whenever you, a follower of Me, do a deed of charity, never let your own left hand know what your right hand is doing, |
But 1161 when thou 4675 doest 4160 alms, 1654 let not 3361 thy 4675 left hand 710 know 1097 what 5101 thy 4675 right hand 1188 doeth: 4160 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- Common Usage - Neil Girrard Sometimes it benefits us to read a familiar passage in the Greek because we, without ever realizing it, have often experienced a subtle shift in meaning simply because the New Testament we read is in English.