Matthew 7:4

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Click highlighted areas to view Greek dictionary.
Matthew 7 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye; and, behold, a beam is in thine own eye?
New King James Version

“Or how can you say to your brother, ‘Let me remove the speck from your eye’; and look, a plank in your own eye?
New American Standard Bible

Or how can you say to your brother, ‘Let me take the speck out of your eye,’ and look, the log is in your own eye?
New International Version

How can you say to your brother, ‘Let me take the speck out of your eye,’ when all the time there is a plank in your own eye?
The Amplified Bible

Or how can you say to your brother, ‘Let me get the speck out of your eye,’ when there is a log in your own eye?
Wuest’s Expanded Translation

Or, how is it that you will say to your brother, Permit me to draw out the splinter from your eye, and, behold, the log is in your eye?
Phillips’ Modern English

How can you say to your brother, ‘Let me get the speck out of your eye’, when there is a plank in your own?
Williams’ Language of the People

How can you say to your brother, ‘Let me get that tiny speck out of your eye,’ while all the time there is a girder in your own?
KJV with Strong’s Numbers

Or 2228 how 4459 wilt thou say 2046 to thy 4675 brother, 80 Let 863 me pull out 1544 the 3588 mote 2595 out of 575 thine 4675 eye; 3788 and, 2532 behold, 2400 a beam 1385 is 1722 in thine 4675 own eye? 3788
Mt. 7:3 π Mt. 7:5
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations