Matthew 12:27

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges.
New King James Version

And if I cast out demons by Beelzebub, by whom do your sons cast them out? Therefore they shall be your judges.
New American Standard Bible

“And if I by Beelzebul cast out demons, by whom do your sons cast them out? Consequently they shall be your judges.
New International Version

And if I drive out demons by Beelzebub (Greek, Beezeboul or Beelzeboul), by whom do your people drive them out? So then, they will be your judges.
The Amplified Bible

And if I drive out the demons by [help of] Beelzebub, by whose [help] do your sons drive them out? For this reason they shall be your judges.
Wuest’s Expanded Translation

And assuming for the moment that I by means of Beezeboul am ejecting the demons, your sons, by means of whom are they ejecting them? For this reason they themselves shall be your judges.
Phillips’ Modern English

And if I expel devils because I am an ally of Beelzebub, what alliance do your sons make when they do the same thing? They can settle that question for you.
Williams’ Language of the People

And if I am driving out demons by the help of Beelzebub, by whose help are your sons driving them out? So they must be your judges.
 
Mt. 12:26 π Mt. 12:28
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Exorcism of Evil Spirits Contrasted With Christ’s Power of Word; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis Christ needed no adjuration, or methods of exorcism, and no prolonged preparation of Himself before dealing with a spirit-possessed man.

  2. The Power of Evil Spirits Over Human Bodies; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis The control of the spirits over the bodies of those they possess is seen in the gospel cases.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations