Matthew 20:22

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Matthew 20 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto Him, We are able.
New King James Version

But Jesus answered and said, “You do not know what you ask. Are you able to drink the cup that I am about to drink, and be baptized with the baptism that I am baptized with?” They said to Him, “We are able.”
New American Standard Bible

But Jesus replied, “You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I am about to drink?” They said to Him, “We are able.”
New International Version

“You don’t know what you are asking,” Jesus said to them. “Can you drink the cup I am going to drink?” “We can,” they answered.
The Amplified Bible

But Jesus replied, “You do not realize what you are asking. Are you able to drink the cup [of suffering] that I am about to drink?” They answered, “We are able.”
Wuest’s Expanded Translation

And Jesus answering said, You two are not knowing what you are asking for yourselves. Are you both able to drink the cup which I alone am about to be drinking? They say to Him, We are able.
Phillips’ Modern English

“You don’t know what it is you are asking,” replied Jesus. “Can you two drink what I have to drink?” “Yes, we can,” they answered.
Williams’ Language of the People

But Jesus answered, “You do not realize what you are asking for. Can you drink the cup that I am about to drink?” They answered, “Yes, we can.”
KJV with Strong’s Numbers

But 1161 Jesus 2424 answered 611 and said, 2036 Ye know 1492 not 3756 what 5101 ye ask. 154 Are ye able 1410 to drink 4095 of the 3588 cup 4221 that 3739 I 1473 shall 3195 drink 4095 of, and 2532 to be baptized 907 with the 3588 baptism 908 that 3739 I 1473 am baptized 907 with? They say 3004 unto Him, 846 We are able. 1410
Mt. 20:21 π Mt. 20:23
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Beyond Expectation - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus’ entire ministry could be described as little more than a series of incidents designed to confront the hidden false expectations everyone had of Him.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations