Matthew 20:23

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Matthew 20 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

And He saith unto them, Ye shall drink indeed of My cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with: but to sit on My right hand, and on My left, is not Mine to give, but it shall be given to them for whom it is prepared of My Father.
New King James Version

So He said to them, “You will indeed drink My cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with; but to sit on My right hand and on My left is not Mine to give, but it is for those for whom it is prepared by my Father.”
New American Standard Bible

He said to them, “My cup you shall drink; but to sit at My right and at My left is not Mine to give, but it is for those for whom it has been prepared by My Father.”
New International Version

Jesus said to them, “You will indeed drink from My cup, but to sit at My right or left is not for Me to grant. These places belong to those for whom they have been prepared by My Father.”
The Amplified Bible

He said to them, “You will drink My cup [of suffering]; but to sit on My right and on My left this is not Mine to give, but it is for those for whom it has been prepared by My Father.”
Wuest’s Expanded Translation

He says to them, My cup you both shall indeed drink. But to be seated on My right hand and on My left, this is not Mine to give, but it is for those for whom it has been prepared and is at present reserved by My Father.
Phillips’ Modern English

“Ah, you will indeed ‘drink My drink’,” Jesus told them, “but as for sitting on either side of Me, that is not for Me to grant – that belongs to those for whom My Father has planned it.”
Williams’ Language of the People

He said to them, “You will drink the cup that I am to drink, but seats at My right and at My left are not Mine to give, but they will be given to those for whom they have been prepared by My Father.”
KJV with Strong’s Numbers

And 2532 He saith 3004 unto them, 846 Ye shall drink 4095 indeed 3303 of My 3450 cup, 4221 and 2532 be baptized 907 with the 3588 baptism 908 that 3739 I 1473 am baptized 907 with: but 1161 to sit 2523 on 1537 My 3450 right hand, 1188 and 2532 on 1537 My 3450 left, 2176 is 2076 not 3756 Mine 1699 to give, 1325 but 235 it shall be given to them for whom 3739 it is prepared 2090 of 5259 My 3450 Father. 3962
Mt. 20:22 π Mt. 20:24
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations