Matthew 25:15

Matthew 25 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.
New King James Version

And to one he gave five talents, to another two, and to another one, to each according to his own ability;
New American Standard Bible

“And to one he gave five talents, to another, two, and to another, one, each according to his ability; and he went on his journey,
New International Version

To one he gave five talents [a talent was worth more than a thousand dollars] of money, to another two talents, and to another one talent, each according to his ability. Then he went on his journey.
The Amplified Bible

To one he gave five talents [probably about $5,000], to another two, to another one – to each in proportion to his own personal ability. Then he departed and left the country.
Wuest’s Expanded Translation

And to one, indeed, he gave a sum of money, five talents, and to another, a sum of money, two talents, and to still another, a sum of money, one talent, to each one in the measure of his own inherent ability; and went abroad.
Phillips’ Modern English

He gave one five thousand pounds, another two thousand and another one thousand – according to the man’s ability. Then he went away.
Williams’ Language of the People

He gave one five thousand dollars, another two thousand, another one thousand, each in accordance with his ability. Then he started on his long journey.
 
Mt. 25:14 π Mt. 25:16
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Apostasy or Rapture - Neil Girrard Where do these words come from? And which comes first? Why is it important?

  2. From “Once Upon a Time...” to “Happily Ever After”? - Neil Girrard A discussion of the “once saved, always saved” theory.

  3. God-Given Assets - Neil Girrard Seekers of financial freedom very often use other people for their own gain and then speak openly of their “God-given assets.”

  4. The Great Treasure - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) With great treasure comes great responsibility.

  5. The Greatest Dangers to The Final Reformation - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) If we believe “the last reformation” is truly a genuine move of God, what are the greatest dangers facing such a movement?

  6. No Place for the Poor - Neil Girrard Wealth and poverty and work are not the simple matters many people believe them to be.

  7. One Jacked “Jesus” - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Lawless rebels have created a “Jesus” who condones, encourages and enables their neurotic, carnal, sinful and wicked lifestyles, those ways of living that make both individuals and people groups ripe for strong judgment.

  8. Passion, Purity, Pleasure, Power - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Rock music offers us a clear glimpse into what is wrong with and lacking in today’s believers.

  9. Three Parables - Neil Girrard Three of Jesus’ parables we cannot afford to misunderstand.

  10. Two Life-Pictures - Neil Girrard Two modern-day parables that point to other ways of doing things (other than the vain religious repetitions of the traditions of men to which most of us have been exposed) that might help us to better understand what the Lord is asking of us.

  11. The Two Step Gospel - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus’ picture of the wide and narrow gates and paths provides us with insight into what is perhaps the devil’s most pernicious deception, a deception which comes directly from the doctrines of eternal salvation.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations