His lord said unto him, Well done, good and faithful servant; thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord. |
His lord said to him, ‘Well done, good and faithful servant; you have been faithful over a few things, I will make you ruler over many things. Enter into the joy of your lord.’ |
“His master said to him, ‘Well done, good and faithful slave; you were faithful with a few things, I will put you in charge of many things; enter into the joy of your master.’ |
“His master replied, ‘Well done, good and faithful servant! You have been faithful with a few things; I will put you in charge of many things. Come and share your master’s happiness!’ |
His master said to him, Well done, you upright (honorable, admirable) and faithful servant! You have been faithful and trustworthy over a little: I will put you in charge of much. Enter into and share the joy (the delight, the blessedness) which your master enjoys. |
His master said, Excellent, good and faithful slave. Over a few things you were faithful. Over many things I will make you a ruler. Enter into the joy of your master. |
‘Well done!’ said his master, ‘you’re a sound, reliable servant. You’ve been trustworthy over a few things, now I’m going to put you in charge of many. Come in and share your master’s pleasure.’ |
His master said to him, ‘Well done, my good and faithful slave, you have been faithful in the use of a small amount; I will put you in charge of a larger one. Come, share your master’s joy.” |
His 846 lord 2962 said 5346 unto him, 846 Well done, 2095 good 18 and 2532 faithful 4103 servant; 1401 thou hast been 2258 faithful 4103 over 1909 a few things, 3641 I will make thee 4571 ruler 2525 over 1909 many things: 4183 enter 1525 thou into 1519 the 3588 joy 5479 of thy 4675 lord. 2962 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- Apostasy or Rapture - Neil Girrard Where do these words come from? And which comes first? Why is it important?
- Candles, Flashlights, Lasers and the Sun - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) God intends to have a variety, even an arsenal of people-types at His disposal and for His usage.
- Faith Alone? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The entire “faith alone” concept is overly simplistic, unbalanced, skewed and distorted. What is the truth?
- The Father’s Business - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) As sons of God we need to be about our Father’s business – but what is that?
- From “Once Upon a Time...” to “Happily Ever After”? - Neil Girrard A discussion of the “once saved, always saved” theory.
- God-Given Assets - Neil Girrard Seekers of financial freedom very often use other people for their own gain and then speak openly of their “God-given assets.”
- The Great Treasure - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) With great treasure comes great responsibility.
- Three Parables - Neil Girrard Three of Jesus’ parables we cannot afford to misunderstand.