Mark 1:26

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.
New King James Version

And when the unclean spirit had had convulsed him and cried out with a loud voice, he came out of him.
New American Standard Bible

And throwing him into convulsions, the unclean spirit cried out with a loud voice, and came out of him.
New International Version

The evil spirit shook the man violently and came out of him with a shriek.
The Amplified Bible

And the unclean spirit, throwing the man into convulsions and screeching with a loud voice, came out of him.
Wuest’s Expanded Translation

And when the unclean spirit had torn him with convulsions, he screeched with a loud voice and came out of him.
Phillips’ Modern English

At this the evil spirit convulsed the man, let out a loud scream and left him.
Williams’ Language of the People

Then the foul spirit convulsed him and with a deafening shriek got out of him.
 
Mk. 1:25 π Mk. 1:27
Scriptures π Mark

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Characteristics of Evil Spirits; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis The characteristics of the wicked spirits, and how they are able to dwell in the bodies and minds of human beings, will be seen by a careful examination of the specific cases mentioned in the Gospels.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations