And after six days Jesus taketh with Him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and He was transfigured before them. |
Now after six days Jesus took Peter, James, and John, and led them up on a high mountain apart by themselves; and He was transfigured before them. |
And six days later, Jesus took with him Peter and James (Jacob) and John, and brought them up to a high mountain by themselves. And He was transfigured before them; |
After six days Jesus took Peter, James and John with him and led them up a high mountain, where they were all alone. |
Six days after this, Jesus took Him Peter and James and John and led them up on a high mountain apart by themselves. And He was transfigured before them and became resplendent with divine brightness. |
And after six days, Jesus takes with Him Peter, and James, and John, and bring them up into a mountain, a high one, in private, alone. And the manner of His outward expression was changed before them, that outward expression coming from and being truly representative of His inner nature. |
Six days later, Jesus took Peter and James and John with Him and led them high up on a hill-side where they were entirely alone. |
Six days after this, Jesus took Peter, James, and John with Him, and led them upon a high mountain, alone by themselves. And in their presence His appearance was changed, |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.