John 1:13

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
New King James Version

who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
New American Standard Bible

who were born (begotten) not of blood (bloods), nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
New International Version

children born not of natural descent (Greek, of bloods), nor of human decision or a husband’s will, but born of God.
The Amplified Bible

Who owe their birth neither to bloods nor to the will of the flesh [that of physical impulse] nor to the will of man [that of a natural father], but to God. [They are born of God!]
Wuest’s Expanded Translation

who, not out of a source of bloods, nor even out of a desire of the flesh, nor even out of a desire of a male individual, but out of God were born.
Phillips’ Modern English

and their birth depended not on natural descent nor on any physical impulse or plan of man, but on God.
Williams’ Language of the People

who were born of God and not of natural blood nor of physical or human impulse. (literally, nor of the will of flesh or man.)
 
Jn. 1:12 π Jn. 1:14
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Doing the Will of God - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) A study in the New Testament about the importance of doing the will of God.

  2. Follow or Duplicate? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus and Paul both said “Follow me…” Didn’t they?

  3. Hijacked! - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) We do not normally associate the term “hijacked” with the New Testament yet this is precisely what has happened and is happening.

  4. 7. The Illusion of Restorationism; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard In this chapter, Morrison exposes his personal bias against “restorationist groups.”

  5. In But Not Of - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Being in this world but not of it is a standard that truly separates “the men from the boys.”

  6. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.

  7. The Quest for Knowledge - Neil Girrard ) - ( in Adobe/pdf format ) The quest for knowledge is a good thing - if we avoid all the pitfalls and actually find truth!

  8. Spiritual Fathers – 1 Corinthians 4:15; Twisted Scriptures - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) From a very scant Scriptural base, a whole system of teaching has evolved that concocts a “one size fits all” false doctrine that results in tyranny, oppression, persecution, exclusion, favoritism and a host of other evils.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations