John 8:42

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
John 8 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love Me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of Myself, but He sent Me.
New King James Version

Jesus said to them, “If God were your Father, you would love Me, for I proceeded forth and came from God; nor have I come of Myself, but He sent Me.
New American Standard Bible

Jesus said to them, “If God were your Father, you would love Me; for I proceed forth and have come from God, for I have not even come on My own initiative, but He (that One) sent Me.
New International Version

Jesus said to them, “If God were your Father, you would love Me, for I came from God and now am here. I have not come on My own; but he sent Me.
The Amplified Bible

Jesus said to them, If God were your Father, you would love Me and respect Me and welcome Me gladly, for I proceeded (came forth) from God [out of His very presence]. I did not even come on My own authority or of My own accord (as self-appointed); but He sent Me.
Wuest’s Expanded Translation

Jesus said to them, If God had been your Father, in that case you would have loved Me, for I came forth from God and am here, for I have not come of Myself, but that One sent Me on a mission.
Phillips’ Modern English

“If God were really your Father,” replied Jesus, “you would have loved Me. For I came from God; and I am here. I did not come of My own accord – He sent Me, and I am here.
Williams’ Language of the People

Then Jesus said to them, “If God were your Father, you would love Me, for I came from God and now am here. No, indeed, I have not come on My own authority, but He has sent Me.
KJV with Strong’s Numbers

Jesus 2424 said 2036 unto them, 846 If 1487 God 2316 were 2258 your 5216 Father, 3962 ye would love 25 - 302 Me: 1691 for 1063 I 1473 proceeded forth 1831 and 2532 came 2240 from 1537 God; 2316 - 1063 neither 3761 came 2064 I of 575 Myself, 1683 but 235 He 1565 sent 649 Me. 3165
Jn. 8:41 π Jn. 8:43
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. First Fruits, Tithes and Offerings - Darryl Samuels - ( in Adobe/pdf format ) A brother confronted with erroneous and false teachings about tithes and offerings, especially the “first fruits,” shares the results of his decision to research the Bible for himself.

  2. I Will Be Your Father - Darryl Samuels - ( in Adobe/pdf format ) God is by nature a Father and He wants a family but there are many deceptions that are designed to get us to forsake Him as our only true Father.

  3. The Rulers of the Darkness of This Age; Lords of Darkness - Neil Girrard To see how Jesus dealt with these lords of darkness, we must turn to John’s account of Jesus’ encounter with some Jews who asked Him who He was.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations