John 14:22

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
John 14 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that Thou wilt manifest Thyself unto us, and not unto the world?
New King James Version

Judas (not Iscariot) said to Him, “Lord, how is it that You will manifest Yourself to us, and not to the world?”
New American Standard Bible

Judas (not Iscariot) said to Him, “Lord, what then has happened that You are going to disclose Yourself to us, and not to the world?”
New International Version

Then Judas (not Judas Iscariot) said, “But, Lord, why do You intend to show Yourself to us and not to the world?”
The Amplified Bible

Judas, not Iscariot, asked Him, Lord, how is it that You will reveal Yourself [make Yourself real] to us and not to the world?
Wuest’s Expanded Translation

Judas says to Him, not Iscariot, Lord, and what has come to pass that to us You are about to be disclosing Yourself and not to the world?
Phillips’ Modern English

Then Judas (not Iscariot) said, “Lord, how is it that you are going to make yourself known to us but not to the world?”
Williams’ Language of the People

Judas (not Judas Iscariot) said to Him, “Why is it, Lord, that You are going to make Yourself real to us and not to the world?”
KJV with Strong’s Numbers

Judas 2455 saith 3004 unto Him, 846 not 3756 Iscariot, 2469 Lord, 2962 how 5101 is 1096 it that 3754 Thou wilt 3195 manifest 1718 Thyself 4572 unto us, 2254 and 2532 not 3780 unto the 3588 world? 2889
Jn. 14:21 π Jn. 14:23
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Holy Trinity; The Knowledge of the Holy - A.W. Tozer An insightful discussion of the Trinity in Unity.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations