John 17:12

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
John 17 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

While I was with them in the world, I kept them in Thy name: those that Thou gavest Me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.
New King James Version

While I was with them in the world, I kept them in Your name. Those whom You gave Me I have kept; and none of them is lost except the son of perdition, that the Scripture might be fulfilled.
New American Standard Bible

While I was with them, I was keeping them in Your name, which You have given Me; and I guarded them, and not one of them perished except the son of destruction, so that the Scripture would be fulfilled.
New International Version

While I was with them, I protected them and kept them safe by that name You gave Me. None has been lost except the one doomed to destruction so that Scripture would be fulfilled.
The Amplified Bible

While I was with them, I was keeping them in Your name which You have given Me; and I guarded them and protected them, and not one of them was lost except the son of destruction, so that the Scripture would be fulfilled.
Wuest’s Expanded Translation

When I was with them, I constantly maintained a watchful care over them in Your Name, those whom You have given Me, and I guarded them, and no one of them was lost except the son of perdition in order that the Scripture might be fulfilled.
Phillips’ Modern English

As long as I was with them I kept them by the power that You gave Me; I guarded them, and not one of them was destroyed, except the son of destruction – that the Scripture might come true.
Williams’ Language of the People

As long as I was with them, I kept them by Your power which You gave Me, and I protected them, and not one of them was lost, except the one who is now doomed to be lost, so that the Scripture might be fulfilled.
KJV with Strong’s Numbers

While 3753 I was 2252 with 3326 them 846 in 1722 the 3588 world, 2889 I 1473 kept 5083 them 846 in 1722 Thy 4675 name: 3686 those that 3739 Thou gavest 1325 Me 3427 I have kept, 5442 and 2532 none 3762 of 1537 them 846 is lost, 622 but 1508 the 3588 son 5207 of perdition; 684 that 2443 the 3588 Scripture 1124 might be fulfilled. 4137
Jn. 17:11 π Jn. 17:13
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Counting Heads - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) One of the most obvious features of any particular “church” can be used to easily and immediately assess its character and quality and this requires no spiritual discernment whatsoever – so why isn’t this method used more often?

  2. The Great Treasure - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) With great treasure comes great responsibility.

  3. 16. The Perils of the Preacher (Part 3); The “Church” Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard Even in saying that Satan doesn’t rest in devising pitfalls for “the ministry,” Tozer betrays the separation in his mind between “the ministry” and the rest of the people.

  4. Three Fatal Flaws of Sam Soleyn’s “Spiritual Oversight” Teaching - Neil Girrard His teachings suffers from many spiritually fatal flaws. Beware!
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations