|
And now come I to Thee; and these things I speak in the world, that they might have My joy fulfilled in themselves. |
“But now I come to You, and these things I speak in the world, that they may have My joy fulfilled in themselves. |
But now I am coming to You; and these things I speak in the world so that they may have My joy made full in themselves. |
|
“I am coming to You now, but I say these things while I am still in the world, so that they may have the full measure of My joy within them. |
But now I am coming to You; and I say these things [while I am still] in the world so that they may experience My joy made full and complete and perfect within them [filling their hearts with My delight]. |
And now to You I am coming, and these things I am speaking in the world in order that they may be constantly having the joy which is Mine, which joy having been filled full may exist in the state of fulness in themselves. |
|
“And now I come to You and I say these things in the world that these men may find My joy completed in themselves. |
And now I am going to be with You, and I am saying these things while still in the world, that the joy which I experience may be fully experienced in their own souls. |
And 1161 now 3568 come 2064 I to 4314 Thee; 4571 and 2532 these things 5023 I speak 2980 in 1722 the 3588 world, 2889 that 2443 they might have 2192 My 1699 joy 5479 fulfilled 4137 in 1722 themselves. 848 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- The Kingdom of God Is at Hand - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) With the proclamation that the kingdom of God was at hand, Jesus ushered in a new phase in the work of redemption that God had purposed before the creation of the world.