Acts 1:22

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Beginning from the baptism of John, unto that same day that He was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of His resurrection.
New King James Version

“beginning from the baptism of John to that day when He was taken up from us, one of these must become a witness with us of His resurrection.”
New American Standard Bible

beginning with (from) the baptism of John, until the day that He was taken up from us – one of these should become a witness with us of His resurrection.
New International Version

beginning from John’s baptism to the time when Jesus was taken up from us. For one of these must become a witness with us of His resurrection.”
The Amplified Bible

From the baptism of John at the outset until the day when He was taken up from among us, one of these men must join with us and become a witness to testify to His resurrection.
Wuest’s Expanded Translation

beginning from the time of John’s baptism until the day when He was taken up from us, there be one of these appointed as one who bears testimony with us that he was a personal witness of His resurrection.
Phillips’ Modern English

from the beginning when John baptised Him until the day when He was taken up from us. This man must be an eye-witness with us to the resurrection of Jesus.”
Williams’ Language of the People

from the time of His baptism by John down to the day when He was taken up from us, must be added to our number as a witness to His resurrection.”
 
Acts 1:21 π Acts 1:23
Scriptures π Acts

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. 1. The Apostles; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee God has chosen to work through His servants. Among the servants of God the apostles are the most important ones.

  2. Hijacked! - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) We do not normally associate the term “hijacked” with the New Testament yet this is precisely what has happened and is happening.

  3. Ordination - Neil Girrard Ordination, the raising up of new leaders, is a highly vaunted practice in the “church.” But is it Scriptural? What do the Scriptures really say about “ordaining someone to the ministry”?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations