Acts 4:10

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, even by Him doth this man stand here before you whole.
New King James Version

“let it be known to you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead, by Him this man stands here before you whole.
New American Standard Bible

let it be known to all of you, and to all the people of Israel, that by (in) the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead – by this name (in Him) this man stands here before you in good health.
New International Version

then know this, you and all the people of Israel: It is by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified but whom God raised from the dead, that this man stands before you healed.
The Amplified Bible

Let it be known and understood by all of you, and by the whole house of Israel, that in the name and through the power and authority of Jesus Christ of Nazareth, Whom you crucified, [but] Whom God raised from the dead, in Him and by means of Him this man is standing before you well and sound in body.
Wuest’s Expanded Translation

let it be known to you all and to all the people of Israel, that by means of the Name of Jesus Christ, the Nazarene, whom, as for you, you crucified, whom God raised out from among those who are dead, by means of this One this man stands in your presence sound in body.
Phillips’ Modern English

it is high time that all of you and the whole people of Israel knew that it was done in the name of Jesus Christ of Nazareth! He is the one whom you crucified but whom God raised from the dead, and it is by His power that this man at our side stands in your presence perfectly well.
Williams’ Language of the People

you and all the people of Israel must know that it is by the authority of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified but whom God raised from the dead – yes, I repeat it, it is by His authority that this man stands here before you well.
 
Acts 4:9 π Acts 4:11
Scriptures π Acts

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Almost There: The “Church” Paradigm (a la Wilkerson) - Neil Girrard A comparison of messages from David Wilkerson and Watchman Nee reveals some important truths for the body of Christ today.

  2. 1. The Apostles; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee God has chosen to work through His servants. Among the servants of God the apostles are the most important ones.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations