|
And there sat in a window a certain young man named Eutychus, being fallen into a deep sleep: and as Paul was long preaching, he sunk down with sleep, and fell down from the third loft, and was taken up dead. |
And in a window sat a certain young man named Eutychus, who was sinking into a deep sleep. He was overcome by sleep; and as Paul continued speaking, he fell down from the third story and was taken up dead. |
And there was a young man named Eutychus sitting on the window sill, sinking into a deep sleep; and as Paul kept on talking, Eutychus was overcome by sleep and fell down from the third floor, and was picked up dead. |
|
Seated in a window was a young man named Eutychus, who was sinking into a deep sleep as Paul talked on and on. When he was sound asleep, he fell to the ground from the third story and was picked up dead. |
and there was a young man named Eutychus (“Lucky”) sitting on the window sill. He was sinking into a deep sleep, and as Paul kept on talking longer and longer, he was completely overcome by sleep and fell down from the third story; and he was picked up dead. |
And there was sitting on the window sill a certain young man named Eutychus, being gradually overcome by a deep sleep. While Paul was continuing his discourse longer, having finally been completely overcome by sleep, he fell down from the third story and was picked up dead. |
|
and a young man called Eutychus who was sitting on the window-sill fell asleep as Paul’s address became longer and longer. Finally, completely overcome by sleep, he fell to the ground from the third storey and was picked up as dead. |
and a young man named Eutychus, who was sitting by the window, was gradually overcome by heavy drowsiness, as Paul kept speaking longer and longer, and at last he went fast asleep and fell from the third story to the ground and was picked up dead. |
And 1161 there sat 2521 in 1909 a window 2376 a certain 5100 young man 3494 named 3686 Eutychus, 2161 being fallen into 2702 a deep 901 sleep: 5258 and as Paul 3972 was 1909 long 4119 preaching, 1256 he sunk down 2702 with 575 sleep, 5258 and fell 4098 down 2736 from 575 the 3588 third loft, 5152 and 2532 was taken up 142 dead. 3498 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- Multi-Denominationalism - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Some people are promoting the idea of “multi-denominationalism.” What’s that about?
- 9. The Organization of Local Churches; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee What is considered as essential to a church nowadays was considered totally unnecessary in the early days of the Church's history.