Romans 8:15

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.
New King James Version

For you did not receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption by whom we cry out, “Abba, Father.”
New American Standard Bible

For you have not received a spirit of slavery leading to fear again, but you have received a spirit (or, the Spirit) of adoption as sons by which we cry out, “Abba! Father!”
New International Version

For you did not receive a spirit that makes you a slave again to fear, but you received the Spirit of sonship (or, adoption). And by Him we cry, “Abba (Aramaic, Father), Father.”
The Amplified Bible

For [the Spirit which] you have now received [is] not as spirit of slavery to put you once more in bondage to fear, but you have received the Spirit of adoption [the Spirit producing sonship] in [the bliss of] which we cry, Abba (Father)! Father!
Wuest’s Expanded Translation

For you did not receive a spirit of slavery again with resulting fear, but you received the Spirit who places you as adult sons, by whom we cry out with deep emotion, Abba, [namely] Father.
Phillips’ Modern English

Nor are you meant to relapse into the old slavish attitude of fear – you have been adopted into the very family circle of God and you can say with a full heart, “Father, my Father.”
Williams’ Language of the People

For you do not have a sense of servitude to fill you with dread again, but the consciousness of adopted sons by which we cry, “Abba,” that is, “Father.”
 
Rom. 8:14 π Rom. 8:16
Scriptures π Romans

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Abuse Under a Spiritual Father; Jim, a brother in Christ - ( in Adobe/pdf format ) One man’s experiences in the Apostles and Prophets movement.

  2. 4. The Children of the Devil; The Sons of the Devil - Neil Girrard If we are to claim our heritage as the sons of God - and truly live that and not just make false claims - we must be led by the Spirit of God.

  3. False Prophets - Neil Girrard Just what makes a false prophet false? The answer will surprise many people.

  4. The Father’s Business - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) As sons of God we need to be about our Father’s business – but what is that?

  5. Fearing Man; Lords of Darkness - Neil Girrard This ruler’s work lies in the realm of getting us to fear (respectfully obey) man rather than God, that is, obey any man or follow any tradition, philosophy or teaching of man rather than obey God.

  6. First Fruits, Tithes and Offerings - Darryl Samuels - ( in Adobe/pdf format ) A brother confronted with erroneous and false teachings about tithes and offerings, especially the “first fruits,” shares the results of his decision to research the Bible for himself.

  7. I Will Be Your Father - Darryl Samuels - ( in Adobe/pdf format ) God is by nature a Father and He wants a family but there are many deceptions that are designed to get us to forsake Him as our only true Father.

  8. The Orphan Spirit; Twisted Scriptures - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Those who refuse to submit themselves under a “spiritual father” are now accused of and condemned for having an “orphan spirit.” What’s the basis of that?

  9. Spiritual Hosts of Wickedness in the Heavenly Places; Lords of Darkness - Neil Girrard With the exception of the devil himself, the spiritual hosts of wickedness - called demons and unclean or evil spirits in the Gospels - were the first Satanic entities with which Jesus had to contend.

  10. The Wiles of the Adversary in the Spiritual Sphere Concerning Revelations, the Voice of the Lord, Guidance, and Liberty.; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis Let us see that we are now encased safely in the heavenly armour, under the protection of the Blood of the Lamb, as we take the sword of the Spirit, the Word of God, and unveil some of the wiles of the devil which he plans around some aspects of the life in the spiritual sphere.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations