Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law. |
Owe no one anything except to love one another, for he who loves another has fulfilled the law. |
Owe nothing to anyone except to love one another; for he who loves his neighbor (the other) has fulfilled the law. |
Let no debt remain outstanding, except the continuing debt to love one another, for he who loves his fellowman has fulfilled the law. |
Keep out of debt and owe no man anything, except to love one another; for he who loves his neighbor [who practices loving others] has fulfilled the Law [relating to one’s fellowmen, meeting all its requirements]. |
Stop owing even one person even one thing, except to be loving one another; for the one who is loving another, has fulfilled the law. |
Keep out of debt altogether, except that perpetual debt of love which we owe one another. The man who loves his neighbour has obeyed the whole Law in regard to his neighbour. |
Stop owing anybody anything, except the obligation to love one another, for whoever practices loving others has perfectly satisfied the law. |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.