Romans 14:1

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations.
New King James Version

Receive one who is weak in the faith, but not to disputes over doubtful things.
New American Standard Bible

Now accept the one who is weak in faith, but not for the purpose of passing judgment on his opinions.
New International Version

Accept him whose faith is weak; without passing judgment on disputable matters.
The Amplified Bible

As for the man who is a weak believer, welcome him [into your fellowship], but not to criticize his opinions or pass judgment on his scruples or perplex him with discussions.
Wuest’s Expanded Translation

Now, to the one who is weak with respect to his faith, be giving a cordial welcome, not with a view to a critical analysis of his inward reasonings.
Phillips’ Modern English

Welcome a man whose faith is weak, but not with the idea of arguing over his scruples.
Williams’ Language of the People

Make it your practice to receive into full Christian fellowship people who are over-scrupulous, but not to criticize their views.
 
Rom. 13:14 π Rom. 14:2
Scriptures π Romans

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Against the Night; The “Church” Paradigm (a la Colson); Neil Girrard
  2. 5. The Basis of Union and Division; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee
  3. The Book - Neil Girrard
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Books π Series π Articles
Authors π Subjects π Titles π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Scriptures π 25 Plus Scriptures π Needs π Links π Donations π Correspondence