|
For I verily, as absent in body, but present in spirit, have judged already, as though I were present, concerning him that hath so done this deed, |
For I indeed, as absent in body but present in spirit, have already judged (as though I were present) him who has so done this deed. |
For I, on my part, though absent in body but present in spirit, have already judged him who has so committed this, as though I were present. |
|
Even though I am not physically present, I am with you in spirit. And I have already passed judgment on the one who did this, just as if I were present. |
As for my attitude, though I am absent [from you] in body, I am present in spirit, and I have already decided and passed judgment, as if actually present. |
For, as for myself, I indeed, being absent in body but present in spirit, already handed down my sentence, and this sentence stands as though I were present concerning this one who thus did this thing. |
|
I know I am not with you physically but I am with you in spirit, and I assure you as though I were actually with you that I have already pronounced judgment in the name of the Lord Jesus on the man who has done this thing. |
For my part, though I have been absent from you in person, I have been present with you in spirit, and so really present, by the authority of our Lord Jesus, I have already passed judgment upon the man who has done this – |
For 1063 I 1473 verily, 3303 as 5613 absent 548 in body, 4983 but 1161 present 3918 in spirit, 4151 have judged 2919 already, 2235 as though 5613 I were present, 3918 concerning him that hath so 3779 done 2716 this deed, 5124 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.