1 Corinthians 6:4

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

If then ye have judgments of things pertaining to this life, set them to judge who are least esteemed in the ekklesia.
New King James Version

If then you have judgments concerning things pertaining to this life, do you appoint those who are least esteemed by the ekklesia to judge?
New American Standard Bible

If then you have law courts dealing with matters of this life, do you appoint them as judges who are of no account in the ekklesia?
New International Version

Therefore, if you have disputes about such matters, appoint as judges even men of little account in the ekklesia?
The Amplified Bible

If then you do have such cases of everyday life to decide, why do you appoint [as judges to lay them before] those who [from the standpoint] of the ekklesia count for least and are without standing?
Wuest’s Expanded Translation

Therefore, if you may be having courts [for the adjudication of your private matters], those who are least esteemed and of the most humble station in the local assembly, seat these on the judge’s bench.
Phillips’ Modern English

In any case, if you find you have to judge matters of this world, why choose as judges those who count for nothing in the ekklesia?
Williams’ Language of the People

So if you have the ordinary cases of life for settlement, do you set up as judges the very men in the ekklesia who have no standing?
 
1 Cor. 6:3 π 1 Cor. 6:5
Scriptures π 1 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Ekklesia - A Word Study - Neil Girrard Reading the Scriptures with the word “church” in them has done centuries of damage to the body of Christ. A simple reading of these Scriptures with the Greek word “ekklesia” re-inserted can be a real eye-opener.

  2. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations