|
I speak to your shame. Is it so, that there is not a wise man among you? no, not one that shall be able to judge between his brethren? |
I say this to your shame. Is it so, that there is not a wise man among you, not even one, who will be able to judge between his brethren? |
I say this to your shame. Is it so, that there is not among you one wise man who will be able to decide between his brethren, |
|
I say this to shame you. Is it possible that there is nobody among you wise enough to judge a dispute between believers? |
I say this to move you to shame. Can it be that there really is not one man among you who [in action is governed b y piety and integrity and] is wise and competent enough to decide [the private grievances, disputes, and quarrels] between members of the brotherhood, |
I am saying this to you with a view to arousing your sense of shame. Is it thus, that you do not have one among you who is wise, who will be able to arbitrate between brother and brother? |
|
I say this deliberately to rouse your sense of shame. Are you really unable to find among your number one man with enough sense to decide a dispute between one and another of you, |
I ask this to make you blush with shame. Has it come to this, that there is not a single wise man among you who could settle a grievance of one brother against another, |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.