And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain. |
And if Christ is not risen, then our preaching is empty and your faith is also empty. |
and if Christ has not been raised, then our preaching is in vain, your faith also is in vain. |
And if Christ has not been raised, our preaching is useless and so is your faith. |
and if Christ has not been raised, then our preaching is vain [useless, amounting to nothing], and your faith is also vain [imaginary, unfounded, devoid of value and benefit – not based on truth]. |
And assuming that Christ has not been raised, then it follows that our preaching is futile, and futile also is your faith. |
And if Christ was not raised then neither our preaching nor your faith has any meaning at all. |
and if Christ was not raised, the message which we preach has nothing in it; there is nothing in our faith either, |
And 1161 if 1487 Christ 5547 be not 3756 risen, 1453 then 686 is our 2257 preaching 2782 vain, 2756 and 1161 your 5216 faith 4102 is also 2532 vain. 2756 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.