|
Yea, and we are found false witnesses of God; because we have testified of God that He raised up Christ: whom He raised not up, if so be that the dead rise not. |
Yes, and we are found false witnesses of God, because we have testified of God that He raised up Christ, whom He did not raise up – if in fact the dead do not rise. |
Moreover, we are even found to be false witnesses of God, because we testified against God that He raised Christ, whom He did not raise, if in fact the dead are not raised. |
|
More than that, we are then found to be false witnesses about God, for we have testified about God that He raised Christ from the dead. But He did not raise Him if in fact the dead are not raised. |
We are even discovered to be false witnesses [misrepresenting] God, because we testified concerning Him that He raised Christ, whom He did not raise, if in fact the dead are not raised. |
Moreover, we shall also be discovered to be false witnesses of God because we testified with respect to God that He raised up His Christ, whom He did not raise up, assuming then that dead people are not being raised up. |
|
Further it would mean that we are lying in our witness for God, for we have given our solemn testimony that He did raise up Christ – |
and we are found guilty of lying about God, for we have testified that He raised Christ, whom He did not raise, if indeed the dead are never raised. |
Yea, 1161 and 2532 we are found 2147 false witnesses 5575 of God; 2316 because 3754 we have testified 3140 of 2596 God 2316 that 3754 He raised up 1453 Christ: 5547 whom 3739 He raised not 3756 up, 1453 if so be that 1512 - 686 the dead 3498 rise 1453 not. 3756 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.