1 Corinthians 16:12

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

As touching our brother Apollos, I greatly desired him to come unto you with the brethren: but his will was not at all to come at this time; but he will come when he shall have convenient time.
New King James Version

Now concerning our brother Apollos, I strongly urged him to come to you with the brethren, but he was quite unwilling to come at this time; however, he will come when he has a convenient time.
New American Standard Bible

But concerning Apollos our brother, I encouraged him greatly to come to you with the brethren; and it was not at all his desire to come now, but he will come when he has opportunity.
New International Version

Now about our brother Apollos: I strongly urged him to go to you with the brothers. He was quite unwilling to go now, but he will go when he has the opportunity.
The Amplified Bible

As for our brother Apollos, I have urgently encouraged him to visit you with the other brethren, but it was not at all his will or God’s will that he should go now. He will come when he has opportunity.
Wuest’s Expanded Translation

Now, concerning Apollos our brother, I begged him much to come to you with the brethren, but it was not at all his desire to come at present, but he will come whenever he deems the opportunity auspicious.
Phillips’ Modern English

As for our brother Apollos I pressed him strongly to go to you with the rest, but it was definitely not God’s will for him to do so then. However, he will come to you as soon as an opportunity occurs.
Williams’ Language of the People

As for our brother, Apollos, I have earnestly urged him to go to see you, but he is not at all inclined to come just now; yet he is coming when he has a good opportunity.
 
1 Cor. 16:11 π 1 Cor. 16:13
Scriptures π 1 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. 7. Among the Workers; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee The apostolic companies were not formed along partisan or doctrinal lines but were formed under the sovereignty of the Spirit.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations