I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia. |
I had no rest in my spirit, because I did not find Titus my brother; but taking my leave of them, I departed for Macedonia. |
I had no rest for my spirit, not finding Titus my brother; but taking my leave of them, I went on to Macedonia. |
I still had no peace of mind, because I did not find my brother Titus there. So I said good-by to them and went on to Macedonia. |
Yet my spirit could not rest (relax, get relief) because I did not find my brother Titus there. So I took leave from them and departed for Macedonia. |
I have had no relaxation in my spirit because I did not find Titus, my brother, but having bidden them farewell, I went off to Macedonia. |
I must confess I was on edge the whole time because there was no sign of brother Titus. So I said good-bye and went from there to Macedonia. |
I had no rest of spirit, because I did not find my brother Titus there. So I said good-by to them and left for Macedonia. |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- The Distinct Organism of the Spirit; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis That the human spirit is a distinct organism, as separate from the soul and body, is very clearly recognized in the Scriptures.