2 Corinthians 4:16

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.
New King James Version

Therefore we do not lose heart. Even though our outward man is perishing, yet the inward man is being renewed day by day.
New American Standard Bible

Therefore we do not lose heart, but though our outer man is decaying, yet our inner man is being renewed day by day,
New International Version

Therefore we do not lose heart. Though outwardly we are wasting away, yet inwardly we are being renewed day by day.
The Amplified Bible

Therefore we do not become discouraged (utterly spiritless, exhausted, and wearied out through fear). Though our outer man is [progressively] decaying and wasting away, yet our inner self is being [progressively] renewed day after day.
Wuest’s Expanded Translation

Wherefore, we are not losing courage. But and if, as is the case, our outward self is progressively decaying, yet our inward self is being changed into a new kind of life [fit for the new spiritual existence into which we have been ushered in salvation, and constantly being conformed to the image of the Lord Jesus] day by day.
Phillips’ Modern English

This is the reason why we never lose heart. The outward man does indeed suffer wear and tear, but every day the inward man receives fresh strength.
Williams’ Language of the People

So I never give up; instead, although my outer nature is wasting way, my inner nature is constantly renewed from day to day.
 
2 Cor. 4:15 π 2 Cor. 4:17
Scriptures π 2 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. 1. The Importance of Brokenness; The Release of the Spirit - Watchman Nee An important milestone in any believer’s life who wants to walk by the Spirit and not by the flesh.

  2. LAST DAYS DECEPTION - David L. Williams Jesus warned us of Last Days deception and that the deceived could possibly include Christians.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations