2 Corinthians 5:16

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Wherefore henceforth know we no man after the flesh: yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we Him no more.
New King James Version

Therefore, from now on, we regard no one according to the flesh. Even though we have known Christ according to the flesh, yet now we know Him thus no longer.
New American Standard Bible

Therefore from now on we recognize no man according to the flesh; even though we have known Christ according to the flesh, yet now we know Him thus no longer.
New International Version

So from now on we regard no one from a worldly point of view. Though we once regarded Christ in this way, we do so no longer.
The Amplified Bible

Consequently, from now on we estimate and regard no one from a [purely] human point of view [in terms of natural standards of value]. [No] even though we once did estimate Christ from a human viewpoint and as a man, yet now [we have such knowledge of Him that] we know Him no longer [in terms of the flesh].
Wuest’s Expanded Translation

So that, as for us, from this particular time onward, not even one individual do we know as judged upon the basis of human standards. Even though we [Paul in his unsaved state] have known Christ as judged by human standards, yet now no longer do we know Him as such.
Phillips’ Modern English

This means that our knowledge of men can no longer be based on their outward lives (indeed, even though we knew Christ as a man we do not know Him like that any longer).
Williams’ Language of the People

So from this moment on, I do not estimate anybody by the standard of outward appearances. Although I once did estimate Christ by this standard, I do not do so any longer.
 
2 Cor. 5:15 π 2 Cor. 5:17
Scriptures π 2 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Course of Revelation - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Those who completely reject revelation are in as great an error as are those who falsely claim to possess special revelation.

  2. Done With “Church” - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Another significant segment of people are again abandoning the “church” – and this group has been labeled as “dones” and “called outs.”

  3. Follow Me - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus makes it abundantly clear what it takes to gain eternal life.

  4. God’s Approval - Neil Girrard God’s approval on our life and on our work in His kingdom is no light and trivial matter.

  5. How Christ Is Revealed by the Holy Spirit - Not Through the Intellect!; When He Is Come - A.W. Tozer From a collection of 10 sermons on the Holy Spirit.

  6. Inside Out - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) By failing to preserve the unity of the Spirit we turn the gospel of Christ inside out.

  7. Legalism and Tradition; Lords of Darkness - Neil Girrard Legalism and its twin, tradition, are some of the most insidious deceptions afoot.

  8. The Pillar of Truth - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) We, the people of Christ, are to stand for and uphold God’s absolute standards of truth.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations