2 Corinthians 5:17

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.
New King James Version

Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; old things have passed away; behold, all things have become new.
New American Standard Bible

Therefore if any man is in Christ, he is a new creature; the old things have passed away; behold, new things have come.
New International Version

Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; the old has gone, the new has come!
The Amplified Bible

Therefore if any person is [ingrafted] in Christ (the Messiah) he is a new creation (a new creature altogether): the old [previous moral and spiritual condition] has passed away. Behold, the fresh and new has come!
Wuest’s Expanded Translation

So that, assuming that anyone is in Christ, he is a creation new in quality. The antiquated, out-of-date things [which do not belong to the new life in Christ Jesus] have passed away. Behold, all things have become new in quality.
Phillips’ Modern English

For if a man is in Christ he becomes a new person altogether – the past is finished and gone, everything has become fresh and new.
Williams’ Language of the People

For if anybody is in union with Christ, he is the work of a new creation; the old condition (or, the old things) has passed away, a new condition has come.
 
2 Cor. 5:16 π 2 Cor. 5:18
Scriptures π 2 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Abuse Under a Spiritual Father; Jim, a brother in Christ - ( in Adobe/pdf format ) One man’s experiences in the Apostles and Prophets movement.

  2. Call No Man Father; Twisted Scriptures - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Christ’s clear command is not enough for the “spiritual fathering” movement.

  3. In Word, Or In Power; The Divine Conquest - A.W. Tozer An exceptionally accurate portrayal of the need for Christians to be truly saved - and what happens when men settle for powerless religion.

  4. No Greater Conceit - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) There is perhaps no greater or more dangerous, conceit than the notion that Christ died for me unless it is the conceit that says “my way” is acceptable to God.

  5. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.

  6. Saints or Sinners - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) What is an individual after a genuine conversion? Why does it matter?

  7. The Standard of Perfection - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus said that we should be perfect as our heavenly Father is perfect – so why aren’t we perfect?

  8. Those Who Despise and Reject Authority - Neil Girrard Though many people leaving the “church” are accused of rebelling against authority – and Peter’s and Jude’s prophecies are used - this is only a misrepresentation of the real meanings in these prophecies.

  9. Tolerance or Unity; Lords of Darkness - Neil Girrard The ruler of displacing Christ works extremely hard to get us to relate to one another by any means other than the Spirit of Christ.

  10. Translator’s Preface ; The Character of God’s Workman - Watchman Nee In the work of God, the worker is more important than the work.

  11. Whose Kingdom Is It Anyway? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Perhaps the most accurate, over-arching view of the intricate workings of the kingdom of God ever given to men was that given to Ezekiel.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations