Galatians 2:8

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers

King James Version

(For He that wrought effectually in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the Gentiles:)
New King James Version

(for He who worked effectively in Peter for the apostleship to the circumcised also worked effectively in me toward the Gentiles),
New American Standard Bible

(for He who effectually worked for Peter in his apostleship to the circumcised (or, of the circumcision) effectually worked for me also to the Gentiles),
New International Version

For God, who was at work in the ministry of Peter as an apostle to the Jews, was also at work in my ministry as an apostle to the Gentiles.
The Amplified Bible

For He Who motivated and fitted Peter and worked effectively through him for the mission to the circumcised motivated and fitted me and worked through me also for [the mission to] the Gentiles.
Wuest’s Expanded Translation

for He who worked effectively for Peter with respect to his apostolate to the circumcision also worked effectively for me with respect to the Gentiles –
Phillips’ Modern English

For the God who had done such great work in Peter’s ministry for the Jews was plainly doing the same in my ministry for the gentiles.
Williams’ Language of the People

for He who had been at work in Peter for his apostleship to the Jews had been at work in me too for the apostleship to the heathen –
Gal. 2:7 π Gal. 2:9
Scriptures π Galatians

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. 7. Among the Workers; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee The apostolic companies were not formed along partisan or doctrinal lines but were formed under the sovereignty of the Spirit.

  2. Exploding the Myth of Christ’s Delegated Authority - Neil Girrard Christ gave His authority to men to lead other believers into a closer walk with Him – didn’t He?

  3. Known - Neil Girrard What is the importance of our being known in the mind of God before the worlds were created? More than you might think.
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations