Galatians 3:20

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers

King James Version

Now a mediator is not a mediator of one, but God is one.
New King James Version

Now a mediator does not mediate for one only, but God is one.
New American Standard Bible

Now a mediator is not for (of) one party only; whereas God is only one.
New International Version

A mediator, however, does not represent just one party; but God is one.
The Amplified Bible

Now a go-between (intermediary) has to do with and implies more than one party [there can be no mediator with just one person]. Yet God is [only] one Person [and He was the sole party in giving that promise to Abraham. But the Law was a contract between two, God and Israel; its validity was dependent on both].
Wuest’s Expanded Translation

Now, the mediator is not a go-between representing the interests of one individual, but God is one individual.
Phillips’ Modern English

The very fact that there was an intermediary is enough to show that this was not the fulfilling of the promise.
Williams’ Language of the People

Though an intermediary implies more than one party, yet God is only one.
Gal. 3:19 π Gal. 3:21
Scriptures π Galatians

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Truth and Grace - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Truth, grace and law - our ears and hearts have become jaded to the full intent and meaning of the Spirit of God.
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations