Ephesians 2:21

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Ephesians 2 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord:
New King James Version

in whom the whole building, being joined together, grows into a holy temple in the Lord,
New American Standard Bible

in whom the whole building, being fitted together is growing into a holy temple (sanctuary) in the Lord;
New International Version

In Him the whole building is joined together and rises to become a holy temple in the Lord.
The Amplified Bible

In Him the whole structure is joined (bound, welded) together harmoniously, and it continues to rise (grow, increase) into a holy temple in the Lord [a sanctuary dedicated, consecrated, and sacred to the presence of the Lord.]
Wuest’s Expanded Translation

in whom the whole building closely joined together grows into a holy inner sanctuary in the Lord,
Phillips’ Modern English

In Him each separate piece of building, properly fitting into its neighbour, grows together into a temple consecrated to the Lord.
Williams’ Language of the People

In union with Him the whole building is harmoniously fitted together and continues to grow into a temple, sacred through its union with the Lord,
 
Eph. 2:20 π Eph. 2:22
Scriptures π Ephesians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Call for Unity - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The call for unity that is sounding forth from so many among professed followers of Christ today is genuine – but it is dangerous.

  2. 4. The Christian Life in a United Church - Part 1; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard What would a unified ekklesia look like?

  3. 5. The Christian Life in a United Church - Part 2; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard We now return to the floor-tilting quotes we laid on the table in the previous section.

  4. 6. The Christian Life in a United Church - Part 3; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard Morrison unleashes, to the best of his ability (and for his time and season – 1951!), his imagination toward what a unified ekklesia would look and be like.

  5. Church Home - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Modern Christianity tells us we need a “church home.” What is a “church home”? Do we really need one?

  6. The Death of Self; A Larger Christian Life - A.B. Simpson Excerpted from his book, this writing from a hundred years ago still speaks volumes about today’s Christian’s need to die to self.

  7. Ephesians: Paul’s Time Capsule - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Some Bible scholars insist that Ephesians is merely a general letter for all believers - others question the authenticity of Paul’s authorship because Paul’s usual inclusion of eschatology (the study of prophesied end-times events) is absent. What is the real story and why is it so vitally important for us to understand Paul’s intent today?

  8. Kingdom or Church? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Did Christ come to found and institute the church or did He come to bring forth the kingdom of God among men?

  9. Missionaries - Neil Girrard “Missionary” is not a word used in the New Testament. So why are we so insistent on sending out missionaries?

  10. Simplicity in Christ - Neil Girrard The simplicity that Christ calls us to walk in applies also, believe it or not, to how we are to assemble.

  11. Six / One / Five-Twenty B.C.; “Building the Temple” - Neil Girrard The prophecies of Haggai apply to those who would build the temple of the Holy Spirit in our time much more than we might think.

  12. Six / Twenty-Four / Five-Twenty B.C.; “Building the Temple” - Neil Girrard Obedience to the King, Christ Jesus, is not optional if we are going to co-labor with Him in building His temple, His body, His people.

  13. 8. Surmounting Three Major Obstacles; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard Morrison again looks ahead to “a united church,” offering his ideas (compiled in the late 1940s) as to how to overcome what he saw as three major obstacles to “ecumenical unity.”

  14. The Work of the Wilderness - Neil Girrard If God is leading us, why are we still in the wilderness?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations