Ephesians 4:1

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Ephesians 4 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,
New King James Version

I, therefore, the prisoner of the Lord, beseech you to have a walk worthy of the calling with which you were called,
New American Standard Bible

I, therefore, the prisoner of the Lord, entreat you to walk in a manner worthy of the calling with which you have been called,
New International Version

As a prisoner for the Lord, then, I urge you to live a life worthy of the calling you have received.
The Amplified Bible

I therefore, the prisoner for the Lord, appeal to and beg you to walk (lead a life) worthy of the [divine] calling to which you have been called – with behavior that is a credit to the summons to God’s service,
Wuest’s Expanded Translation

I beg of you, please, therefore, I, the prisoner of the Lord, order your behavior in a manner worthy of the divine summons with which you were called,
Phillips’ Modern English

As the Lord’s prisoner, then, I beg you to live lives worthy of your high calling.
Williams’ Language of the People

So I, a prisoner for the Lord’s sake, entreat you to live lives worthy of the call you have received,
 
Eph. 3:21 π Eph. 4:2
Scriptures π Ephesians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Duplicity of Popularity - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The success of a “pastor” or “church” is measured almost entirely in its popularity but is this a good standard by which to judge a man or “ministry”?

  2. Ephesians: Paul’s Time Capsule - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Some Bible scholars insist that Ephesians is merely a general letter for all believers - others question the authenticity of Paul’s authorship because Paul’s usual inclusion of eschatology (the study of prophesied end-times events) is absent. What is the real story and why is it so vitally important for us to understand Paul’s intent today?

  3. Furthering the Kingdom - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Practical steps toward seeing the kingdom of God established among us.

  4. One Another Commands - Neil Girrard The requirements of the New Testament of what we are and are not to do and be “one to another” are awesome in scope and responsibility.

  5. Our Heavenly Calling in Christ - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Our heavenly calling in Christ requires a balance of deeper and more accurate knowledge of exactly what God has done for and given to us accompanied by our diligent obedience and spiritually mature attentiveness to the responsibilities He has placed upon us.

  6. Spectrums: “Church” or Ekklesia - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Any individual, whether the worst kind of evil villain or the best kind of saint or hero, is a combination of both good and bad characteristics – so why are led to believe that an assembly, which is made up of many individuals, must be either merely “good” or “bad” and not some mixture of both?

  7. Tolerance or Unity; Lords of Darkness - Neil Girrard The ruler of displacing Christ works extremely hard to get us to relate to one another by any means other than the Spirit of Christ.

  8. Unity Is Not Optional - Neil Girrard The words used in the New Testament that speak of the unity of the body of Christ are infrequent and precise – and they are a necessity.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations